Оригинальной Half-Life можно заменить цензурированную версию.
Спустя почти 20 лет с момента выхода, немецкие игроки получили доступ к оригинальной версии Half-Life.
«Халфа» без цензуры стала доступна в Германии – стране с богатой историей цензуры видеоигр. Люди, живущие в Германии, теперь могут бесплатно скачать игру в Steam уже сейчас.
Версия игры, по которой не прошелся скальпель цензоров при установке заменит оригинал. При этом весь прогресс сохранится, но игроки уже не смогут вернуться к первоначальной версии.
До сих пор Half-Life была в списке игр, которые считаются потенциально опасными для молодежи. Red Faction и Fallout 3 также были удалены из черного списка в течении нескольких последних лет. Кроме того, в 2011 году, спустя 17 лет после издания, немецкое правительство отменило запрет на Doom.
Причины выдачи индульгенции «Халфе» на самом деле не до конца ясны.
В 1998 году, босс Valve Гейб Ньюэлл объяснял в интервью, что в отредактированной версии Half-Life для Германии кровь заменили машинным маслом, всех людей заменили на роботов. Таковы были требования немецких законов.
Некоторые игры, кстати, так и распространяются в Германии исключительно с цензурой. Например в Wolfenstein: The New Order нацисты названы «Режимом» и нет ни одного изображения свастики.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.